kníže

[zone: 1, ipm: 590.22]

Definitions

  • šlechtic vyššího stupně
  • náčelník kmene; panovník

Examples

  1. Nikoho nenapadlo být knížeti vděčný za jeho hrdinské úsilí o záchranu ruské země.
  2. Druhý sbor byl někdy rozdělen na dvě "lavice", a to knížata církevní a světská.
  3. Výrazem tohoto posunu se stalo i rozšíření titulatury "slezský kníže" mezi hornoslezské Piastovce.
  4. Pak kníže Zachar předal dary a carův list a pronesl řeč.
  5. Při návratu z válečné porady zasadil knížeti dne 21. září dodnes neznámý vrah osudovou ránu.

Collocations

  • Václav [score: 10.71, freq: 217] (knížete Václava)
  • veliký [score: 10.13, freq: 864] (veliký kníže)
  • říšský [score: 10.12, freq: 563] (říšská knížata)
  • slezský [score: 10.1, freq: 388] (slezských knížat)
  • Boleslav [score: 10.07, freq: 91] (knížete Boleslava II)
  • Bořivoj [score: 9.83, freq: 69] (knížete Bořivoje)
  • Břetislav [score: 9.67, freq: 60] (knížete Břetislava I.)
  • titul [score: 9.5, freq: 112] (titul knížete)
  • Vladislav [score: 9.5, freq: 64] (knížete Vladislava II)
  • Vratislav [score: 9.42, freq: 57] (knížete Vratislava)
  • Svatopluk [score: 9.39, freq: 50] (knížete Svatopluka)
  • spolek [score: 9.38, freq: 79] (spolku slezských knížat)
  • Oldřich [score: 9.21, freq: 43] (knížete Oldřicha)
  • údělný [score: 9.17, freq: 158] (údělný kníže)
  • Spytihněv [score: 9.14, freq: 40] (knížete Spytihněva)
  • polský [score: 9.04, freq: 246] (polského knížete)
  • dcera [score: 8.97, freq: 80] (dcerou knížete)
  • Řecko [score: 8.96, freq: 40] (knížete Řecka)
  • smrt [score: 8.9, freq: 91] (po smrti knížete)
  • český [score: 8.84, freq: 1020] (český kníže)
  • syn [score: 8.82, freq: 102] (syn knížete)
  • sedmihradský [score: 8.79, freq: 123] (sedmihradský kníže)
  • Fjodor [score: 8.78, freq: 30] (cara a velikého knížete Fjodora Ivanoviče)
  • opolský [score: 8.73, freq: 117] (opolských knížat)
  • Soběslav [score: 8.68, freq: 29] (knížete Soběslava I.)
  • vláda [score: 8.62, freq: 105] (za vlády knížete)
  • olešnický [score: 8.57, freq: 106] (olešnických knížat)
  • hodnost [score: 8.56, freq: 44] (hodnost knížete)
  • protestantský [score: 8.54, freq: 117] (protestantských knížat)
  • přemyslovský [score: 8.48, freq: 111] (přemyslovských knížat)
  • moc [score: 8.46, freq: 60] (moci knížete)
  • těšínský [score: 8.3, freq: 86] (těšínský kníže)
  • bratr [score: 8.13, freq: 42] (bratr knížete)
  • jméno [score: 8.06, freq: 60] (Jméno knížete)
  • manželka [score: 8.04, freq: 38] (manželka knížete)
  • ruka [score: 7.92, freq: 38] (v rukou knížete)
  • shromáždění [score: 5.41, freq: 5] (shromáždění knížat, hrabat a baronů)

Thesaurus

  • král [score: 0.309, freq: 34685]
  • císař [score: 0.277, freq: 25910]
  • panovník [score: 0.276, freq: 10844]
  • biskup [score: 0.233, freq: 7386]
  • vládce [score: 0.217, freq: 4459]
  • vévoda [score: 0.211, freq: 4470]
  • papež [score: 0.197, freq: 8179]
  • šlechta [score: 0.192, freq: 7682]
  • národ [score: 0.184, freq: 14709]
  • stát [score: 0.184, freq: 37418]
  • Karel [score: 0.182, freq: 17049]
  • syn [score: 0.179, freq: 13099]
  • vláda [score: 0.178, freq: 25159]
  • člověk [score: 0.173, freq: 27274]
  • knížectví [score: 0.169, freq: 4633]
  • bratr [score: 0.164, freq: 7543]
  • rod [score: 0.163, freq: 10475]
  • stav [score: 0.163, freq: 10016]
  • církev [score: 0.163, freq: 12211]
  • město [score: 0.16, freq: 32719]

Translations

English lord (0.149)
prince (0.61)
Russian князь (0.807)
принц (0.109)